Словакия. Вышне Немецке, Медянки, Капушаны (Нова штврт). 08.05.2017 г. #словакия #капушаны #вишнинемецкие #медянки #новаштврт
Случилось как-то мне ехать через пол-Словакии, из Ужгорода в Краков. Все, что я представлял себе о горной Австрии, только в миниатюре, по пути увидел. Горы, зелень, зверюши, села, небольшие города - все так тихо, что казалось бы, техническая революция и прогресс здесь только навредят. Как по мне, обратная сторона этого - там может быть достаточно скучнова-то. Привык наверное уже к шуму и городам. Поэтому вот ехали с товарищем и развлекали себя как могли. Встретили по дороге ресторан "Самолет". Собвно натуральный такой самолет, стоящий на обочине с надписью на весь корпус и трапом. Красота... Внутрь только жаль не попали. Но вот чем еще цепляет страна - язык. Попадая, в другую страну, конечно же, пытаешься понять, о чем говорят и пишут здесь люди. Но словари же "для слабаков", поэтому понимаем только на уровне интуиции. И ну очень забавно звучат даже названия: Vyšné Nemecké (Вишни Немецкие) - пропускной пункт на границe, Vybúchanec (Выбуханец) - поселок по пути, Nová štvrť (Нова штврть) - "новый район", впечатляет количеством согласных и отсутствием гласных. Насос на заправке назывался как-то типа "вздух". Вкупе с этим всем, названия транспортных средств, которые я знал и раньше: литадло, плавыдло и возидло - сделали нашу поездку не только красивой, но и веселой. Очень и очень красивая страна :)
